Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ο πιο γενναίος
Перевод на русский
самый храбрый
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος είναι ο ήρωας αυτής της ιστορίας;
B: Χωρίς αμφιβολία, ο πιο γενναίος από όλους.
Перевод примера
A: Кто герой этой истории?
B: Без сомнения, самый храбрый из всех.
Когда говорят ο πιο γενναίος
Это означает высшую степень храбрости — «самый храбрый». Применяют, когда хотят выделить кого-то за отвагу, искренне восхищаясь поступком или характером. Полезно для эмоциональной и выразительной оценки человека в разговоре.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato coraggioso | |
| Китайский | 要勇敢 | yào yǒng gǎn |
| Иврит | כל כך אמיץ | kl kk ʼmyẕ |
| Португальский | é muito corajoso | |
| Тайский | ช่าง กล้าหาญ มาก | chang knaan mak |
| Испанский | El más valiente de todos. |