Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Let's cut the cake
Перевод на русский
Давай разрежем торт
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The candles are blown out!
B: Great, let's cut the cake now.
Перевод примера
A: Свечки задуты!
B: Отлично, давайте теперь разрежем торт.
Когда говорят Let's cut the cake
Один из самых частых поводов произнести эту фразу — момент, когда пора наконец попробовать угощение. Звучит по-доброму и создаст тёплую атмосферу праздника, объединяя всех за столом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Who wants cake? | Кто хочет торт? |
| Let them eat cake | Пусть едят пирожные |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לאכול את העוגה | lʼkwl ʼţ hʻwgh |
| Турецкий | kek ister misin | |
| Вьетнамский | ăn bánh đi | |
| Арабский | هل تريد بعض الكعك | hl tryd bʿḍ ạlkʿk |
| Греческий | πάμε να φάμε | páme na pháme |
| Испанский | Vamos a cortar la tarta. | |
| Китайский | 切蛋糕吧 | qiè dàn gāo ba |
| Португальский | vamos comer bolo |