LingroTech
Let's go inside
Перевод на русский
Пойдемте внутрь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
It's starting to rain, so let's go inside.
Перевод примера
Начинает идти дождь, так что давай зайдем внутрь.
Когда говорят Let's go inside
Этим выражают приглашение или предложение перейти из одного помещения в другое, часто чтобы укрыться от непогоды или продолжить разговор в тишине. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает мягко направить собеседника в нужную сторону без давления.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's talk inside | Давай поговорим внутри |
| Let's go back inside | Давай вернёмся внутрь |
| Take a look inside | Загляни внутрь |
| Let's see what's inside | Давай посмотрим, что внутри |
| Let's go inside and talk | Давай зайдём внутрь и поговорим |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Gehen wir rein. | — |
| Испанский | Vamos a entrar. | — |
| Турецкий | haydi içeri girelim | — |
| Арабский | دعنا نذهب للداخل | dʿnạ ndẖhb lldạkẖl |
| Вьетнамский | chúng ta vào trong đi | — |
| Французский | rentrons à l'intérieur | — |
| Индонезийский | mari kita masuk ke dalam | — |
| Иврит | בוא ניכנס פנימה | bwʼ nykns pnymh |
| Тайский | เข้า ข้างใน กัน เถอะ | khao khangnai kan thoe |
| Португальский | vamos lá dentro | — |
| Греческий | ας πάμε μέσα | as páme mésa |
| Корейский | 어서 안으로 들어가자 | eoseo an-eulo deul-eogaja |