Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Neither can I
Перевод на русский
Я тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't understand a word he's saying.
B: Neither can I.
Перевод примера
A: Ни слова не могу понять из того, что он говорит.
B: Я тоже.
Когда говорят Neither can I
Лаконичная реплика, подтверждающая, что вы разделяете чужую неспособность что-то сделать. Идеальна для быстрого согласия в разговоре, создавая ощущение солидарности и понимания между собеседниками без лишних объяснений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Neither am I | Я тоже |
| Neither do I | Я тоже не знаю. |
| No I can't | Нет, не могу. |
| You know I can't | Ты же знаешь, что я не могу |
| Because I can't | Потому что я не могу |
| But I can't | Но я не могу |
| I don't think I can | Я не думаю, что смогу |
| No can do | Никак нет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ولا انا ايضا | wlạ ạnạ ạyḍạ |
| Итальянский | e nemmeno io | |
| Испанский | Ni yo tampoco. | |
| Французский | moi non plus | |
| Немецкий | Ich auch nicht. | |
| Португальский | não eu consigo | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ได้ | chan mai dai |
| Иврит | גם אני לא יכול | gm ʼny lʼ ykwl |