Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

No one will find us

Перевод на русский

Никто нас не найдёт

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you sure this place is safe?

B: Yes, no one will find us here.

Перевод примера

A: Ты уверен, что это место безопасное?

B: Да, никто нас здесь не найдёт.

Когда говорят No one will find us

Используется, чтобы заверить в полной безопасности и скрытности. Фраза создаёт ощущение уединения и надёжности, когда нужно убедить собеседника, что вы абсолютно недосягаемы для чужих глаз.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский우릴 못 찾을 거야uril mot chajeul geoya
НемецкийSie werden uns niemals finden.
Французскийvous ne nous trouverez jamais
Арабскийلن تجدنا ابداln tjdnạ ạbdạ
ИспанскийNunca nos encontrarás.
Китайский他们不会找到我们tā men bù huì zhǎo dào wǒ men
Турецкийkimsenin bizi bulamayacağı bir yere