Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie werden uns niemals finden
Перевод на русский
Они нас никогда не найдут.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir sind hier sicher.
B: Sie werden uns niemals finden.
Перевод примера
A: Мы здесь в безопасности.
B: Они нас никогда не найдут.
Когда говорят Sie werden uns niemals finden
Нередко встречается в напряжённых диалогах, когда герои убеждены в своей безопасности. Фраза передаёт уверенность в том, что преследователи не смогут обнаружить их местоположение, и часто звучит как заверение или предсказание в драматических сценах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Den kriegst du nie. | Ты его никогда не получишь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Nunca nos encontrarás. | |
| Арабский | لن تجدنا ابدا | ln tjdnạ ạbdạ |
| Французский | vous ne nous trouverez jamais | |
| Турецкий | bizi asla bulamazsınız | |
| Китайский | 他们不会找到我们 | tā men bù huì zhǎo dào wǒ men |
| Индонезийский | kau tidak akan menemukannya | |
| Португальский | nunca vão encontrar-nos | |
| Итальянский | non ci troveranno mai |