Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
他们不会找到我们
Перевод на русский
Они нас не найдут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们躲在这里安全吗？
B: 放心，他们不会找到我们。
Перевод примера
A: Нам здесь безопасно прятаться?
B: Не волнуйся, они нас не найдут.
Когда говорят 他们不会找到我们
Используется, чтобы выразить уверенность в том, что преследователи не смогут обнаружить группу людей. Обычно говорят в ситуациях скрытности или опасности, чтобы успокоить собеседников, и она полезна для запоминания как способ передать чувство безопасности и надежды на успех.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 우릴 못 찾을 거야 | ulil mos chaj-eul geoya |
| Греческий | δεν θα βρούμε | den tha broúme |
| Немецкий | Sie werden uns niemals finden. | |
| Арабский | لن تجدنا ابدا | ln tjdnạ ạbdạ |
| Французский | vous ne nous trouverez jamais | |
| Испанский | No nos atraparán. | |
| Индонезийский | kita tidak bisa menangkapnya | |
| Иврит | לא ימצאו אותנו | lʼ ymẕʼw ʼwţnw |
| Итальянский | non ci troveranno |