LingroTech SRS

She doesn't know

Перевод на русский

Она не знает.

Часто встречается в диалогах, когда нужно констатировать отсутствие информации у конкретного человека, не вдаваясь в подробности причин. Это нейтральная и понятная реплика, которая помогает объяснить ситуацию или снять с себя ответственность за чужое незнание.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «She doesn't know» →

Пример использования фразы

Пример

She doesn't know the answer to the question.

Перевод примера

Она не знает ответа на этот вопрос.

Когда говорят She doesn't know

Часто встречается в диалогах, когда нужно констатировать отсутствие информации у конкретного человека, не вдаваясь в подробности причин. Это нейтральная и понятная реплика, которая помогает объяснить ситуацию или снять с себя ответственность за чужое незнание.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
She didn't knowОна не знала
She doesn't understandОна не понимает
She doesn't know what she's sayingОна не понимает, что говорит
She doesn't speak EnglishОна не говорит по-английски
She doesn't rememberОна не помнит
She doesn't get itОна не понимает
She just doesn't know it yetОна просто пока не знает

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритהיא לא יודעתhyʼ lʼ ywdʻţ
Португальскийela não sabe
НемецкийSie weiß es nicht.
Индонезийскийdia tidak tahu
Итальянскийlei non capisce
Вьетнамскийcô ấy không biết
Французскийelle ne sait pas
Арабскийانها لا تعلمạnhạ lạ tʿlm
ИспанскийElla no lo sabe.
Корейский그녀는 전혀 모른다geunyeoneun jeonhyeo moleunda