Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She hung up
Перевод на русский
Она повесила трубку
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you talk to Sarah?
B: No, she hung up before I could say anything.
Перевод примера
A: Ты поговорил с Сарой?
B: Нет, она повесила трубку до того, как я успел что-то сказать.
Когда говорят She hung up
Выражает завершение телефонного разговора — собеседница положила трубку. Фраза нужна для описания внезапного или обычного конца звонка, передаёт конкретное действие без лишних деталей и очень часто встречается в речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| He hung up | Он повесил трубку |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie hat aufgelegt. | |
| Вьетнамский | cô ấy bỏ đi | |
| Тайский | เธอ ทิ้ง ฉัน | thoe thing chan |
| Иврит | היא עזבה אותי | hyʼ ʻzbh ʼwţy |
| Испанский | Ella me dejó. | |
| Арабский | لماذا تركتها تذهب | lmạdẖạ trkthạ tdẖhb |