LingroTech
She is right
Перевод на русский
Она права.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Even though everyone disagreed, She is right about the solution.
Перевод примера
Хотя все были не согласны, она права насчёт решения.
Когда говорят She is right
Эта формула помогает чётко подтвердить правильность чьих-то слов или действий в споре. Она звучит уверенно и нейтрально, позволяя поддержать собеседника, не вступая в конфликт, и показать согласие с его точкой зрения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Maybe she's right | Может, она права |
| She's right you know | Она права, знаешь |
| She's not wrong | Она не ошибается |
| I think she's right | Я думаю, она права |
| Is she right? | Она права? |
| You know she's right | Ты же знаешь, что она права |
| She's probably right | Она, скорее всего, права |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie hat recht. | — |
| Испанский | Ella tiene razón. | — |
| Португальский | ela tem razão | — |
| Французский | elle a raison | — |
| Вьетнамский | cô ấy đúng | — |
| Корейский | 그녀 말이 맞네 | geunyeo mal-i majne |
| Итальянский | lei ha ragione | — |
| Тайский | เธอ พูด ถูก แล้ว | thoe phut thuk laeo |