Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ella tiene razón
Перевод на русский
Она права.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: No estoy de acuerdo con lo que dice Ana.
B: Pues yo creo que Ella tiene razón.
Перевод примера
A: Я не согласен с тем, что говорит Ана.
B: А я думаю, что она права.
Когда говорят Ella tiene razón
Используют для выражения согласия с мнением женщины или подтверждения её правоты в споре. Это универсальная реплика, которая помогает поддержать собеседницу и показать уважение к её точке зрения в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ella tenía razón. | Она была права. |
| Tiene toda la razón. | Вы совершенно правы. |
| Y tiene razón. | И он прав. |
| Sí, tiene razón. | Да, вы правы. |
| No, tiene razón. | Нет, он прав. |
| Tu madre tiene razón. | Ваша мама права. |
| Ella es así. | Она такая. |
| Y con razón. | И не зря. |
| Y ella también. | И она тоже. |
| Está en su derecho. | Это его право. |
| Esa es ella. | Это она. |
| Creo que tiene razón. | Думаю, он прав. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela tem razão | |
| Вьетнамский | cô ấy đúng | |
| Французский | elle a raison | |
| Английский | She is right | |
| Китайский | 她是对的 | tā shì duì de |
| Тайский | ใช่ เธอ พูด ถูก | chai thoe phut thuk |
| Итальянский | lei ha ragione | |
| Немецкий | Sie hatte recht. | |
| Корейский | 그녀 말이 맞네 | geunyeo mal-i majne |
| Индонезийский | dia benar juga | |
| Арабский | اجل انها محقة | ạjl ạnhạ mḥqẗ |