Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

She was too young

Перевод на русский

Она была слишком молода

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Why didn't they let her join the team?

B: She was too young for that kind of competition.

Перевод примера

A: Почему ей не разрешили вступить в команду?

B: Она была слишком молода для таких соревнований.

Когда говорят She was too young

Фраза объясняет причину отказа или неудачи, указывая на недостаточный возраст для участия в чём-либо (например, в соревнованиях).

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийكانت صغيرة جداkạnt ṣgẖyrẗ jdạ
Итальянскийè troppo giovane
Китайский她太小了tā tài xiǎo le
ИспанскийEra muy joven.
Турецкийo çok genç
Французскийelle est trop jeune
Тайскийเธอ ยัง เด็ก เกินไปthoe yang dek koenpai
Ивритהיא צעירה מדיhyʼ ẕʻyrh mdy
Вьетнамскийnó còn quá trẻ
НемецкийSie war zu jung für ihn.