Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She was too young
Перевод на русский
Она была слишком молода
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why didn't they let her join the team?
B: She was too young for that kind of competition.
Перевод примера
A: Почему ей не разрешили вступить в команду?
B: Она была слишком молода для таких соревнований.
Когда говорят She was too young
Фраза объясняет причину отказа или неудачи, указывая на недостаточный возраст для участия в чём-либо (например, в соревнованиях).
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | كانت صغيرة جدا | kạnt ṣgẖyrẗ jdạ |
| Итальянский | è troppo giovane | |
| Китайский | 她太小了 | tā tài xiǎo le |
| Испанский | Era muy joven. | |
| Турецкий | o çok genç | |
| Французский | elle est trop jeune | |
| Тайский | เธอ ยัง เด็ก เกินไป | thoe yang dek koenpai |
| Иврит | היא צעירה מדי | hyʼ ẕʻyrh mdy |
| Вьетнамский | nó còn quá trẻ | |
| Немецкий | Sie war zu jung für ihn. |