Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sit up straight
Перевод на русский
Сиди прямо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: You look really tired.
B: I know, I need to sit up straight.
Перевод примера
A: Ты выглядишь очень уставшим.
B: Знаю, мне нужно выпрямиться.
Когда говорят Sit up straight
Служит для прямого указания выпрямить спину, обычно как напоминание о осанке. Звучит как привычная команда или заботливое замечание, которое часто слышат от родителей или учителей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Stand up straight | Стой ровно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 站直了 | zhàn zhí le |
| Греческий | να κάθεσαι και | na káthesai kai |
| Немецкий | Setz dich wieder hin. | |
| Вьетнамский | ngồi thẳng lên | |
| Индонезийский | duduk yang tegak |