Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Sorry I missed dinner

Перевод на русский

Извини, я пропустил ужин

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hey, how was last night?

B: It was fun, but sorry I missed dinner.

A: No worries, we'll catch up next time.

Перевод примера

A: Привет, как прошло вчера вечером?

B: Было весело, но извини, что я пропустил ужин.

A: Без проблем, наверстаем в следующий раз.

Когда говорят Sorry I missed dinner

Часто используется для искренних извинений перед близкими за отсутствие на совместной трапезе. Фраза звучит тепло и неформально, помогая сгладить неловкость и показать значимость пропущенного события.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Thanks for dinnerСпасибо за ужин
I missed lunchЯ пропустил обед
How about dinner?Как насчет ужина?
What about dinner?А как же ужин?
Thank you for the mealСпасибо за еду

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийgrazie per la cena
Китайский那晚餐呢nà wǎn cān ne
Французскийmerci pour le dîner
Греческийτο δείπνο μεto deípno me
Арабскийماذا عن العشاءmạdẖạ ʿn ạlʿsẖạʾ
НемецкийWie wär's mit Abendessen?
Турецкийakşam yemeği mi
ИспанскийLamento interrumpir su cena.