Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Thanks for dinner
Перевод на русский
Спасибо за ужин
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I had a great time tonight.
B: Me too. Thanks for dinner!
Перевод примера
A: Я отлично провел время сегодня вечером.
B: Я тоже. Спасибо за ужин!
Когда говорят Thanks for dinner
Служит для благодарности хозяину или тому, кто оплатил угощение. Тёплая и естественная фраза, которая всегда уместна в конце совместной трапезы и оставляет приятное впечатление от вечера.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Thank you for the meal | Спасибо за еду |
| How about dinner? | Как насчет ужина? |
| What's for dinner? | Что на ужин? |
| Thank you for the food | Спасибо за еду |
| Dinner is served | Ужин подан |
| Enjoy your meal | Наслаждайтесь едой |
| Did you have dinner? | Вы ужинали? |
| Let's have dinner | Давайте поужинаем |
| Dinner is ready | Ужин готов |
| Dinner's almost ready | Ужин почти готов |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | cảm ơn vì bữa tối | |
| Итальянский | grazie per la cena | |
| Испанский | Gracias por la cena. | |
| Португальский | obrigado pelo jantar | |
| Французский | merci pour le dîner | |
| Арабский | شكرا علي العشاء | sẖkrạ ʿly ạlʿsẖạʾ |
| Турецкий | yemek için teşekkürler | |
| Немецкий | Danke für das Essen. | |
| Греческий | για το δείπνο | gia to deípno |
| Иврит | תודה על ארוחת הערב | ţwdh ʻl ʼrwẖţ hʻrb |
| Индонезийский | terima kasih untuk makan malamnya |