Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
State your name
Перевод на русский
Назовите ваше имя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What do I do next?
B: Please state your name for the record.
Перевод примера
A: Что мне делать дальше?
B: Пожалуйста, назовите свое имя для протокола.
Когда говорят State your name
Передаёт прямой официальный запрос представиться. Типично для формальных процедур, проверок или знакомств, где важно сразу задать чёткий и вежливый тон общения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me your name | Скажи мне своё имя |
| And your name is? | А тебя как зовут? |
| Can you tell me your name? | Можешь назвать своё имя? |
| What is your name? | Как вас зовут? |
| What are your names? | Как вас зовут? |
| What's your name? | Как вас зовут? |
| Your name please? | Ваше имя? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Di tu nombre. | |
| Французский | ton nom | |
| Арабский | قل لي اسمك | ql ly ạsmk |
| Португальский | diga o seu nome | |
| Итальянский | dica il suo nome | |
| Немецкий | Geben Sie Ihren Namen zu Protokoll. | |
| Корейский | 네 이름을 말해봐 | ne ileum-eul malhaebwa |
| Турецкий | adını sen koy | |
| Индонезийский | dengan menyebut namamu | |
| Греческий | με το όνομά σου | me to ónomá sou |