Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Your name please
Перевод на русский
Ваше имя?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Your name please?
B: It's Sarah.
Перевод примера
A: Ваше имя, пожалуйста?
B: Сара.
Когда говорят Your name please
Это способ вежливо и коротко узнать имя собеседника при знакомстве или оформлении. Звучит нейтрально-деловито, без лишних формальностей, и отлично подходит для ситуаций, где важна быстрая коммуникация.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me your name | Скажи мне своё имя |
| You got a name? | Как тебя зовут? |
| What is your name? | Как вас зовут? |
| What's your name? | Как вас зовут? |
| Do you have a name? | У тебя есть имя? |
| What's your name sir? | Как вас зовут? |
| What's your name again? | Как тебя зовут ещё раз? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Su nombre, por favor? | |
| Индонезийский | tolong sebutkan namamu | |
| Итальянский | dimmi il tuo nome | |
| Турецкий | lütfen adınızı söyleyin | |
| Немецкий | Verraten Sie mir Ihren Namen. | |
| Иврит | איך קוראים לך | ʼyk qwrʼym lk |
| Французский | votre nom s'il vous plaît | |
| Португальский | o seu nome por favor | |
| Арабский | اسمك من فضلك | ạsmk mn fḍlk |