Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can you tell me your name
Перевод на русский
Можешь назвать своё имя?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you tell me your name?
B: I'm Sarah, nice to meet you.
Перевод примера
A: Можешь назвать своё имя?
B: Я Сара, приятно познакомиться.
Когда говорят Can you tell me your name
Подходит, когда нужно узнать имя собеседника в дружелюбной и непринуждённой обстановке. Фраза звучит вежливо, но без лишнего официоза, поэтому идеально для знакомств на вечеринках или в неформальном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tell me your name | Скажи мне своё имя |
| What is your name? | Как вас зовут? |
| And your name is? | А тебя как зовут? |
| What's your name? | Как вас зовут? |
| What are your names? | Как вас зовут? |
| Do you have a name? | У тебя есть имя? |
| You know my name? | Ты знаешь моё имя? |
| Is that your name? | Это твоё имя? |
| What's your name sir? | Как вас зовут? |
| Your name please? | Ваше имя? |
| What was your name? | Как вас зовут? |
| Tell me who you are | Скажи мне, кто ты |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Verrätst du mir deinen Namen? | |
| Арабский | هل يمكنك اخباري باسمك | hl ymknk ạkẖbạry bạsmk |
| Португальский | diz-me o teu nome | |
| Греческий | ποιο είναι το όνομά σου | poio eínai to ónomá sou |
| Испанский | ¿Cuál es tu nombre? | |
| Иврит | איך קוראים לך | ʼyk qwrʼym lk |
| Китайский | 能告诉我你的名字吗 | néng gào sù wǒ nǐ de míng zì ma |
| Турецкий | adınızı söyler misiniz | |
| Итальянский | puoi dirmi il tuo nome | |
| Индонезийский | beritahu aku namamu | |
| Французский | dites-moi votre nom | |
| Вьетнамский | tên của cháu là gì | |
| Тайский | คุณ ชื่อ อะไร เหรอ | khun chue anai eno |
| Корейский | 성함을 말씀해 주시겠습니까 | seongham-eul malsseumhae jusigessseubnikka |