Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Di tu nombre
Перевод на русский
Назови своё имя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: No entiendo quién eres.
B: Di tu nombre.
A: Ah, mucho gusto.
Перевод примера
A: Не понимаю, кто ты.
B: Назови своё имя.
A: А, очень приятно.
Когда говорят Di tu nombre
Сжатое выражение прямого запроса, уместное при знакомстве, проверке данных или игре. Короткая команда без лишних слов задаёт чёткий, но нейтральный тон, избегая жёсткого давления, и звучит естественно в любой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Diga su nombre. | Назовите свое имя. |
| Di mi nombre. | Назови мое имя. |
| ¿Cómo te llamas? | Как вас зовут? |
| ¿Cuál es tu nombre? | Как вас зовут? |
| ¿Su nombre, por favor? | Как вас зовут, пожалуйста? |
| Dígame su nombre. | Назови мне свое имя. |
| Dame un nombre. | Назови мне имя. |
| Su nombre, por favor. | Ваше имя, пожалуйста. |
| ¿Tienes un nombre? | У тебя есть имя? |
| Llámalo como quieras. | Называйте это как хотите. |
| Hola. ¿Cómo te llamas? | Привет. Как тебя зовут? |
| Háblame de ti. | Расскажите о себе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | قل لي اسمك | ql ly ạsmk |
| Индонезийский | tolong sebutkan namamu | |
| Немецкий | Verraten Sie mir Ihren Namen. | |
| Вьетнамский | nói tên đi | |
| Английский | Tell me your name | |
| Португальский | diga o seu nome | |
| Корейский | 네 이름을 말해봐 | ne ileum-eul malhaebwa |
| Итальянский | dica il suo nome | |
| Турецкий | adını sen koy | |
| Французский | dis-moi ton nom | |
| Тайский | บอกชื่อ คุณ มา | boktue khun ma |
| Греческий | με το όνομά σου | me to ónomá sou |
| Иврит | השם שלך הוא | hşm şlk hwʼ |
| Китайский | 这是你的名字 | zhè shì nǐ de míng zì |