Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Then it stopped
Перевод на русский
Потом это прекратилось
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did the noise go on all night?
B: No, then it stopped.
Перевод примера
A: Шум продолжался всю ночь?
B: Нет, потом он прекратился.
Когда говорят Then it stopped
Краткая фраза, отмечающая внезапное прекращение чего-либо: шума, боли, дождя. Произносится с облегчением или удивлением, когда неприятный или напряжённый процесс сам по себе сходит на нет.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 它停了 | tā tíng le |
| Французский | ça s'est arrêté | |
| Тайский | มัน หยุด แล้ว | man yut laeo |
| Турецкий | sonra birden durdu | |
| Испанский | Hasta que dejó de serlo. | |
| Вьетнамский | rồi dừng lại |