Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Then it stopped

Перевод на русский

Потом это прекратилось

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did the noise go on all night?

B: No, then it stopped.

Перевод примера

A: Шум продолжался всю ночь?

B: Нет, потом он прекратился.

Когда говорят Then it stopped

Краткая фраза, отмечающая внезапное прекращение чего-либо: шума, боли, дождя. Произносится с облегчением или удивлением, когда неприятный или напряжённый процесс сам по себе сходит на нет.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский它停了tā tíng le
Французскийça s'est arrêté
Тайскийมัน หยุด แล้วman yut laeo
Турецкийsonra birden durdu
ИспанскийHasta que dejó de serlo.
Вьетнамскийrồi dừng lại