Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There's no signal
Перевод на русский
Нет сигнала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why isn't the GPS working?
B: There's no signal out here.
Перевод примера
A: Почему не работает GPS?
B: Тут нет сигнала.
Когда говорят There's no signal
Нередко встречается в ситуациях, когда телефон или радио не ловят волну. Эта короткая фраза помогает быстро сообщить о проблеме со связью или отсутствием покрытия в конкретной точке.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hiç sinyal yok | |
| Индонезийский | tidak ada sinyal | |
| Португальский | não há sinal | |
| Испанский | No hay señal. | |
| Итальянский | non c'è segnale | |
| Вьетнамский | không có tín hiệu | |
| Арабский | لا توجد اشارة | lạ twjd ạsẖạrẗ |
| Иврит | אין שום סימן | ʼyn şwm symn |
| Тайский | ที่นี่ ไม่ มี สัญญาณ | thini mai mi sannan |