Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

There's nothing wrong with you

Перевод на русский

С тобой всё в порядке

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I feel like I'm always making mistakes.

B: Don't be so hard on yourself, there's nothing wrong with you.

Перевод примера

A: Мне кажется, я всё время делаю ошибки.

B: Не будь так строг к себе, с тобой всё в порядке.

Когда говорят There's nothing wrong with you

Говорят, когда нужно успокоить человека, сомневающегося в себе или своей нормальности. Фраза несёт поддержку и снимает тревогу: ты в порядке, не накручивай себя. Важная реплика для доверительного и бережного разговора.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
There's nothing wrong with meСо мной всё в порядке
There's nothing wrongНичего страшного
There's nothing wrong with thatВ этом нет ничего плохого
There's nothing wrong with itС этим всё в порядке

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийcô không làm gì sai cả
ИспанскийNo has hecho nada malo.
НемецкийDu hast nichts falsch gemacht.
Индонезийскийtidak ada yang salah denganmu
Корейский넌 아무 잘못 없어neon amu jalmos eobs-eo