Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where do you think
Перевод на русский
Как думаешь, где?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I left my keys somewhere.
B: Where do you think?
A: Probably at the office.
Перевод примера
A: Я где-то оставил ключи.
B: Где, как думаешь?
A: Наверное, в офисе.
Когда говорят Where do you think
По смыслу это риторический вызов или подсказка: собеседник и сам должен догадаться, где что-то находится. Звучит с лёгким раздражением или иронией, когда ответ очевиден. Хорошо передаёт живую реакцию вместо сухого вопроса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What do you think? | Что вы думаете? |
| Well what do you think? | Ну и что думаешь? |
| Tell me what you think | Скажи, что думаешь |
| Do you know what I think? | Знаешь, что я думаю? |
| What do you reckon? | Как думаешь? |
| You know what I think? | Знаете, что я думаю? |
| What do I think? | Что я думаю? |
| What are you thinking? | О чем вы думаете? |
| Here's what I think | Вот что я думаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que pensas | |
| Индонезийский | apa yang kau pikirkan | |
| Немецкий | Woran denkst du? | |
| Китайский | 你认为呢 | nǐ rèn wèi ne |
| Турецкий | ee ne düşünüyorsun | |
| Иврит | איפה אתה חושב | ʼyph ʼţh ẖwşb |