Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where do you think

Перевод на русский

Как думаешь, где?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I left my keys somewhere.

B: Where do you think?

A: Probably at the office.

Перевод примера

A: Я где-то оставил ключи.

B: Где, как думаешь?

A: Наверное, в офисе.

Когда говорят Where do you think

По смыслу это риторический вызов или подсказка: собеседник и сам должен догадаться, где что-то находится. Звучит с лёгким раздражением или иронией, когда ответ очевиден. Хорошо передаёт живую реакцию вместо сухого вопроса.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What do you think?Что вы думаете?
Well what do you think?Ну и что думаешь?
Tell me what you thinkСкажи, что думаешь
Do you know what I think?Знаешь, что я думаю?
What do you reckon?Как думаешь?
You know what I think?Знаете, что я думаю?
What do I think?Что я думаю?
What are you thinking?О чем вы думаете?
Here's what I thinkВот что я думаю

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийo que pensas
Индонезийскийapa yang kau pikirkan
НемецкийWoran denkst du?
Китайский你认为呢nǐ rèn wèi ne
Турецкийee ne düşünüyorsun
Ивритאיפה אתה חושבʼyph ʼţh ẖwşb