Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We lost him
Перевод на русский
Мы потеряли его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did the team catch the suspect?
B: No, We lost him.
Перевод примера
A: Команда поймала подозреваемого?
B: Нет, мы его упустили.
Когда говорят We lost him
По смыслу эта реплика описывает ситуацию, когда человек исчез из поля зрения или перестал быть частью группы. Она звучит как констатация факта потери контакта и часто используется в рассказах о поиске или неожиданных исчезновениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We lost them | Мы потеряли их |
| I miss him | Я скучаю по нему. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir haben ihn verloren. | |
| Индонезийский | kita kehilangan dia | |
| Итальянский | lo abbiamo perso | |
| Турецкий | bir adamımızı kaybettik | |
| Вьетнамский | chúng ta đang mất anh ấy | |
| Французский | on l'a perdu | |
| Испанский | Lo hemos perdido. | |
| Корейский | 우리는 그를 잃었다 | ulineun geuleul ilh-eossda |
| Китайский | 我们失去了他 | wǒ men shī qù le tā |