LingroTech
We're going out
Перевод на русский
Мы выходим
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
We're going out for dinner tonight, so please don't wait up.
Перевод примера
Мы идём сегодня вечером ужинать, так что не ждите нас.
Когда говорят We're going out
Встречается реже в базовых диалогах, но полезна для описания планов на вечер или выхода из дома с друзьями. Фраза звучит как естественное объявление о начале совместного мероприятия или прогулки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're coming out | Мы выходим |
| We're going to a party | Мы идем на вечеринку |
| We're going on a trip | Мы едем в поездку |
| We're in public | Мы на людях |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו הולכים לצאת | ʼnẖnw hwlkym lẕʼţ |
| Турецкий | biz dışarı çıkıyoruz | — |
| Испанский | Vamos a salir. | — |
| Немецкий | Wir gehen raus. | — |
| Вьетнамский | chúng ta ra ngoài | — |
| Тайский | เรา กําลัง ออก ไป | rao kalang ok pai |
| Португальский | estamos a sair | — |