Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
We took a vote
Перевод на русский
Мы провели голосование
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: How did you decide what to do?
B: We took a vote and went with the most popular idea.
Перевод примера
A: Как вы решили, что делать?
B: Мы провели голосование и выбрали самую популярную идею.
Когда говорят We took a vote
Подходит, когда нужно сообщить о коллективном решении, принятом путём голосования. Звучит по-деловому, но без лишнего официоза, и отлично поясняет, что выбор сделали сообща, а не единолично.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Did you vote? | Ты голосовал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | bỏ phiếu đi | |
| Китайский | 我们来投票吧 | wǒ men lái tóu piào ba |
| Итальянский | ho fatto un voto | |
| Тайский | มา โหวต กัน | ma wot kan |
| Немецкий | Stimmen wir ab. | |
| Португальский | houve uma votação | |
| Турецкий | oylama yapalım mı | |
| Испанский | ¿Lo sometemos a votación? |