Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

You look so cute

Перевод на русский

Ты так мило выглядишь

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I got you this new sweater.

B: Oh, thank you! You look so cute in it!

Перевод примера

A: Я купил тебе этот новый свитер.

B: О, спасибо! Ты в нём так мило выглядишь!

Когда говорят You look so cute

Передаёт искренний и тёплый комплимент, уместный с близкими или друзьями. Фраза звучит легко и непосредственно, отлично подходит, чтобы выразить симпатию и заставить собеседника улыбнуться.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You look so prettyТы так красива
You're so prettyТы такая красивая
You look lovelyТы прекрасно выглядишь
You look prettyТы выглядишь красиво
You look so goodТы так хорошо выглядишь
You look beautifulТы выглядишь прекрасно
You look gorgeousТы выглядишь шикарно
You look niceТы хорошо выглядишь
That's so cuteЭто так мило
You look wonderfulТы выглядишь чудесно
You look goodТы хорошо выглядишь
You look greatВыглядишь отлично

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский你真是太可爱了nǐ zhēn shì tài kě ài le
Арабскийانت ظريفة جداạnt ẓryfẗ jdạ
НемецкийDu bist süß.
ИспанскийEres un encanto.
Греческийείσαι τόσο όμορφηeísai tóso ómorphē
Турецкийçok şirin görünüyorsun
Корейский너 너무 귀엽다neo neomu gwiyeobda
Индонезийскийkamu sangat imut
Итальянскийsiete così carini
Французскийtu es si mignonne
Вьетнамскийcậu dễ thương quá
Тайскийคุณ ดู น่ารัก มากkhun du nanak mak
Португальскийés tão giro
Ивритכל כך חמודיםkl kk ẖmwdym