Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
มา โหวต กัน
Перевод на русский
Давайте голосовать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: พวกเราจะเลือกอะไรดี
B: มา โหวต กัน เถอะ
Перевод примера
A: Что нам выбрать?
B: Давайте проголосуем
Когда говорят มา โหวต กัน
Уместно использовать эту фразу, чтобы призвать группу людей к совместному действию или выражению мнения. Она звучит как дружелюбное приглашение принять участие в голосовании и сделать общий выбор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ถึง เวลา ลงคะแนน แล้ว | thueng wena lngkanaen laeo | Пора голосовать. |
| เลือก มา สิ | lueak ma si | Выбирай. |
| ให้ เดา นะ | hai dao na | Дай угадаю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a votar. | |
| Португальский | vamos a votos | |
| Вьетнамский | bỏ phiếu đi | |
| Французский | il est temps de voter | |
| Немецкий | Und rate mal. | |
| Китайский | 投票吧 | tóu piào ba |
| Турецкий | oylama yapalım mı |