Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What are you gonna order
Перевод на русский
Что будешь заказывать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What are you gonna order?
B: I think I'll get the burger.
Перевод примера
A: Что будешь заказывать?
B: Думаю, возьму бургер.
Когда говорят What are you gonna order
Служит для естественного вопроса в кафе или ресторане, когда меню уже на руках. Разговорная форма делает фразу расслабленной и дружелюбной, идеальной для ланча с приятелем. Помогает плавно перейти к выбору блюд без лишней формальности.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mau pesan apa | |
| Иврит | אתה רוצה להזמין | ʼţh rwẕh lhzmyn |
| Китайский | 你要买东西吗 | nǐ yào mǎi dōng xi ma |
| Вьетнамский | anh muốn mua gì | |
| Арабский | ماذا تريدين ان تاكلي | mạdẖạ trydyn ạn tạkly |
| Тайский | คุณ จะ สั่ง อะไร | khun cha sang anai |