Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What can I do you for

Перевод на русский

Чем могу помочь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What can I do you for?

B: Just looking around, thanks.

Перевод примера

A: Чем могу помочь?

B: Просто смотрю, спасибо.

Когда говорят What can I do you for

Менее частое, но полезное приветствие с ироничным оттенком: это игривый вариант классического «Чем могу помочь?». Уместно в дружеской беседе или при лёгком общении с клиентом, задавая непринуждённый и располагающий тон.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What can I do for you?Чем могу помочь?
What can we do for you?Чем мы можем вам помочь?
What would you have me do?Что бы ты хотел, чтобы я сделал?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτι μπορώ να κάνω για σέναti mporṓ na kánō gia séna
Итальянскийcosa posso fare per te
Португальскийo que posso fazer por si
Испанский¿Qué puedo hacer por ti?
Французскийque puis-je faire pour vous
Турецкийsizin için ne yapabilirim
НемецкийKann ich irgendwas für Sie tun?
Индонезийскийapa yang harus kulakukan untukmu
Ивритמה אוכל לעשות למענךmh ʼwkl lʻşwţ lmʻnk
Арабскийما الذي يمكنني فعله لكmạ ạldẖy ymknny fʿlh lk
Китайский我能为你做些什么wǒ néng wèi nǐ zuò xiē shén me