Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's a telegram
Перевод на русский
Это телеграмма
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What did you receive in the mail today?
B: It's a telegram from my uncle.
Перевод примера
A: Что ты получил сегодня по почте?
B: Это телеграмма от моего дяди.
Когда говорят It's a telegram
Говорят, когда нужно коротко пояснить суть или формат сообщения, указывая, что это именно телеграмма. Фраза звучит нейтрально и прямо, помогая собеседнику сразу понять способ доставки важной информации.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انها رسالة من | ạnhạ rsạlẗ mn |
| Французский | c'est un message | |
| Греческий | στείλει ένα μήνυμα | steílei éna mḗnyma |
| Турецкий | bir mesaj geldi | |
| Индонезийский | ini sebuah pesan | |
| Португальский | é uma mensagem | |
| Итальянский | manda un telegramma | |
| Испанский | ¿Dónde está el telegrama? |