Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What happened man

Перевод на русский

Что случилось, чувак?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What happened man?

B: I just lost my keys.

Перевод примера

A: Что случилось, чувак?

B: Я просто потерял ключи.

Когда говорят What happened man

По смыслу это прямой и небрежный вопрос к приятелю, который выглядит расстроенным или озадаченным. Обращение задаёт расслабленный тон, показывая готовность выслушать и поддержать без лишней формальности.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What happened sir?Что случилось, сэр?
What happened to him?Что с ним случилось?
Oh what happened?Ой, а что случилось?
And what happened?И что случилось?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Qué pasó con él?
Греческийτι του συνέβηti tou synébē
Тайскийแล้ว เกิด อะไร ขึ้นกับ เขาlaeo koet arai khuenkap khao
Арабскийماذا حدث لهذا الرجلmạdẖạ ḥdtẖ lhdẖạ ạlrjl