Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll come too
Перевод на русский
Я тоже приду
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I'm going to the store.
B: Wait, I'll come too.
Перевод примера
A: Я иду в магазин.
B: Подожди, я тоже пойду.
Когда говорят I'll come too
Уместно, если вы присоединяетесь к чужим планам или идёте туда же, куда и остальные. Звучит дружелюбно и естественно, без лишней настойчивости — просто констатация своего участия в общем деле.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'm coming too | Я тоже иду |
| All right I'm coming | Ладно, иду |
| I am coming | Я иду |
| I'll come with you | Я пойду с вами. |
| I'll go too | Я тоже пойду |
| I'm going to | Я собираюсь |
| I'm coming I'm coming | Я иду. Я иду. |
| I'm coming with you | Я иду с тобой. |
| And I will | И я это сделаю |
| I'll be going then | Тогда я пойду |
| I'll come to you | Я приду к тебе |
| I'll be going | Я пойду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben de geleceğim | |
| Тайский | ฉัน จะ มา | chan cha ma |
| Индонезийский | aku akan datang | |
| Вьетнамский | tôi sẽ đến | |
| Немецкий | Ich werde kommen. | |
| Китайский | 我会来的 | wǒ huì lái de |
| Испанский | Ya voy yo. | |
| Греческий | θα έρθω κι εγώ | tha érthō ki egṓ |
| Французский | je vais venir | |
| Итальянский | vengo anche io | |
| Арабский | انا قادم ايضا | ạnạ qạdm ạyḍạ |
| Португальский | eu venho já | |
| Иврит | אני כבר באה | ʼny kbr bʼh |
| Корейский | 나도 같이 갈 거예요 | nado gat-i gal geoyeyo |