Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What is it now
Перевод на русский
Что сейчас?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What is it now?
B: The car won't start again.
Перевод примера
A: Что случилось на этот раз?
B: Машина снова не заводится.
Когда говорят What is it now
Подходит для ситуаций, когда собеседник снова вызывает раздражение или создает неудобства. Эта короткая реплика звучит с оттенком нетерпения и усталости от повторяющихся проблем, помогая выразить легкое возмущение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What about now? | А сейчас? |
| What's going on now? | Что сейчас происходит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que é agora | |
| Итальянский | cosa c'è adesso | |
| Индонезийский | apa lagi sekarang | |
| Испанский | ¿Qué pasa ahora? | |
| Немецкий | Wie ist es jetzt? | |
| Корейский | 지금 무슨 일이야 | jigeum museun il-iya |
| Иврит | מה זה עכשיו | mh zh ʻkşyw |