Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's her name again

Перевод на русский

Как её зовут?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's her name again?

B: I think it's Sarah.

Перевод примера

A: Как её зовут, ещё раз?

B: По-моему, Сара.

Когда говорят What's her name again

Это способ переспросить имя, если оно вылетело из головы, без неловкости. Слово again снимает напряжение: вы не просто забыли, а просите напомнить, что звучит вполне непринуждённо и по-дружески.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's her name?Как ее зовут?
What was her name?Как её звали?
Who is she?Кто она?
Who is that woman?Кто эта женщина?
Is that her?Это она?
Do you know who she is?Ты знаешь, кто она?
Who's that girl?Кто эта девушка?
Where is she now?Где она сейчас?
Did you know her?Ты её знал?
What about her?А что насчет нее?
What happened to her?Что с ней случилось?
Is it her?Это она?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie heißt sie?
Французскийcomment elle s'appelle
Португальскийqual é o nome dela
Греческийτ' όνομά τηςt' ónomá tēs
Арабскийما اسمها مجدداmạ ạsmhạ mjddạ
Корейский그 여자 이름이 뭐야geu yeoja ileum-i mwoya
Китайский她的名字是什么tā de míng zì shì shén me
Вьетнамскийcô ta tên gì
Испанский¿Cómo se llama ella?
Тайскийหล่อน ชื่อ อะไรlon chue anai
Итальянскийlei come si chiama
Турецкийkadının adı ne
Ивритהשם שלה הואhşm şlh hwʼ