Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
τ' όνομά της
Перевод на русский
её имя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ξέρεις ποια είναι η νέα συνάδελφος;
B: Όχι, τ' όνομά της δεν μου είπαν ακόμα.
Перевод примера
A: Знаешь, кто новая коллега?
B: Нет, мне еще не сказали ее имени.
Когда говорят τ' όνομά της
Уместно, если нужно упомянуть имя женщины или название женского рода в непринуждённой беседе. Эта форма типична для живой речи и позволяет органично и бегло сослаться на конкретную женщину.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στο όνομα της | sto ónoma tēs | во имя |
| ποια είναι αυτή | poia eínai autḗ | кто это |
| ποια είναι η | poia eínai ē | какова |
| το δικό της | to dikó tēs | свое |
| η γυναίκα που | ē gynaíka pou | женщина, которая |
| να τη γνωρίσω | na tē gnōrísō | познакомиться с ней |
| αυτή τη γυναίκα | autḗ tē gynaíka | эта женщина |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comment elle s'appelle | |
| Португальский | qual é o nome dela | |
| Арабский | ما هو اسمها | mạ hw ạsmhạ |
| Немецкий | Wie heißt sie? | |
| Корейский | 그 여자 이름은 뭐예요 | geu yeoja ileum-eun mwoyeyo |
| Вьетнамский | tên cô ấy | |
| Иврит | השם שלה הוא | hşm şlh hwʼ |
| Итальянский | lei come si chiama | |
| Китайский | 她的名字是什么 | tā de míng zì shì shén me |
| Тайский | หล่อน ชื่อ อะไร | lon chue anai |
| Английский | What is her name? | |
| Испанский | ¿Cómo se llama ella? | |
| Турецкий | kadının adı ne |