Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's so urgent

Перевод на русский

Что такое срочное?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: We need to talk right now.

B: What's so urgent?

Перевод примера

A: Нам нужно поговорить прямо сейчас.

B: Что такое срочное?

Когда говорят What's so urgent

Это способ спросить о причине спешки или срочности, часто с оттенком удивления или лёгкого раздражения. Помогает выяснить, почему нужно действовать немедленно, звучит живо и прямо.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
This is urgentЭто срочно
What's so important?Что такого важного?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIst es dringend?
Арабскийانه امر عاجلạnh ạmr ʿạjl
Греческийλέει ότι είναι επείγονléei óti eínai epeígon
Испанский¿Qué es tan urgente?
Итальянскийcosa c'è di così urgente
Французскийqu'y a-t-il de si urgent
Индонезийскийapa yang begitu mendesak