Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's the number
Перевод на русский
Какой номер?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to call the restaurant.
B: What's the number?
A: Let me check online.
Перевод примера
A: Мне нужно позвонить в ресторан.
B: Какой номер?
A: Дай проверю в интернете.
Когда говорят What's the number
Это означает прямой запрос конкретного номера — телефона, комнаты, автомобиля или участника. Удобная и нейтральная фраза для ситуаций, когда нужно быстро уточнить контакт или идентификатор без лишних предисловий, например, при бронировании или оформлении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| How did you get this number? | Как вы узнали этот номер? |
| What's your number? | Какой у вас номер? |
| Give me your number | Дай мне свой номер |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cuál es el número? | |
| Португальский | qual é o número | |
| Арабский | ما هو الرقم | mạ hw ạlrqm |
| Итальянский | qual è il numero | |
| Индонезийский | nomor apa ini | |
| Турецкий | numarası var mı | |
| Тайский | เบอร์ อะไร นะ | boe anai na |
| Французский | quel est le numéro | |
| Корейский | 번호가 어떻게 되죠 | beonhoga eotteohge doejyo |
| Иврит | זה המספר של | zh hmspr şl |