Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's up John
Перевод на русский
Как дела, Джон?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hey, what's up John?
B: Not much, just finishing some work.
Перевод примера
A: Привет, как дела, Джон?
B: Ничего особенного, просто доделываю работу.
Когда говорят What's up John
Уместно, если вы обращаетесь к знакомому по имени и хотите непринужденно узнать, как у него дела. Это дружеский и расслабленный приветственный вопрос, задающий легкий тон для дальнейшей беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's up Mike? | Как дела, Майк? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 존은 어디 있어 | jon-eun eodi iss-eo |
| Иврит | מה קרה לו | mh qrh lw |
| Испанский | ¿Qué pasa con él? | |
| Французский | qu'est-ce qu'il a | |
| Португальский | o que se passa com ele |