Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's your name sir
Перевод на русский
Как вас зовут?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Good morning. What's your name sir?
B: John Smith, nice to meet you.
Перевод примера
A: Доброе утро. Как вас зовут?
B: Джон Смит, приятно познакомиться.
Когда говорят What's your name sir
Лаконичная реплика для официального или вежливого знакомства. Уместна при обращении к незнакомому мужчине, задавая уважительный тон с первых слов. Полезна в сервисе или деловой среде, где важна дистанция.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's your name? | Как вас зовут? |
| What is your name? | Как вас зовут? |
| What's your name again? | Как тебя зовут ещё раз? |
| Do you have a name? | У тебя есть имя? |
| What's your real name? | Как тебя зовут на самом деле? |
| What's your last name? | Как твоя фамилия? |
| Tell me your name | Скажи мне своё имя |
| You got a name? | Как тебя зовут? |
| Your name please? | Ваше имя? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ ชื่อ อะไร ครับ | khun chue anai khnap |
| Португальский | qual é o teu nome | |
| Арабский | ما هو اسمك | mạ hw ạsmk |
| Итальянский | qual è il tuo nome | |
| Греческий | ποιο είναι το όνομά σου | poio eínai to ónomá sou |
| Французский | quel est votre nom | |
| Иврит | איך קוראים לך | ʼyk qwrʼym lk |
| Немецкий | Wie heißt du? | |
| Испанский | ¿Cuál es tu nombre? | |
| Индонезийский | siapa namamu pak | |
| Турецкий | adınız nedir efendim |