Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

What's your name soldier

Перевод на русский

Как тебя зовут, солдат?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's your name soldier?

B: Sergeant Miller, sir!

Перевод примера

A: Как тебя зовут, солдат?

B: Сержант Миллер, сэр!

Когда говорят What's your name soldier

Краткая фраза строгого обращения к подчинённому по уставу. Задаёт жёсткий, дисциплинированный тон с самого начала разговора, сразу обозначая субординацию и требуя прямого ответа.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWie heißen Sie, Soldat?
Французскийvous êtes un soldat
Индонезийскийkau seorang prajurit
Китайский你是軍人nǐ shì jūn rén
ИспанскийSoy un soldado.
Турецкийben bir askerim
Арабскийما هو اسمكmạ hw ạsmk
Греческийποιο είναι το όνομά σουpoio eínai to ónomá sou
Ивритמה השם שלךmh hşm şlk