Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

This is all connected

Перевод на русский

Всё это связано

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Look at the evidence.

B: You're right. This is all connected.

Перевод примера

A: Посмотри на улики.

B: Ты прав, всё это связано.

Когда говорят This is all connected

Короткий ответ, подчёркивающий, что разрозненные факты или события имеют общую причину. Произносится как озарение или вывод, когда вдруг становится видна скрытая связь между вещами.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
What's the connection?Какая связь?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийè tutto collegato
Корейский모두 연결되어 있어modu yeongyeoldoeeo isseo
Арабскийكل شيء مترابطkl sẖyʾ mtrạbṭ
ИспанскийTodo está conectado.
Греческийσυνδέεται με τηνsyndéetai me tēn
Китайский有联系yǒu lián xì
Турецкийher şey bağlantılı
Французскийtout est connecté
Португальскийestá tudo relacionado
Тайскийทุกอย่าง เชื่อมโยง กันthukoiาng chueamong kan