Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's your name son
Перевод на русский
Как тебя зовут, сынок?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: What's your name son?
B: I'm Tommy, sir.
Перевод примера
A: Как тебя зовут, сынок?
B: Я Томми, сэр.
Когда говорят What's your name son
Встречается реже, но звучит тепло и доверительно, когда взрослый обращается к ребёнку или молодому человеку. Эта форма вопроса с ласковым обращением помогает установить контакт и показать заботу в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's my son | Это мой сын |
| That's my son | Это мой сын |
| I'm your son | Я твой сын |
| He's your son | Он твой сын. |
| You have a son | У вас есть сын |
| He's my son | Он мой сын. |
| What's your name? | Как вас зовут? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Cómo te llamas, hijo? | |
| Немецкий | Wie heißt du, mein Junge? | |
| Французский | c'est votre fils | |
| Китайский | 是你儿子 | shì nǐ ér zi |
| Корейский | 넌 내 아들이다 | neon nae adeul-ida |
| Арабский | ما اسمك يا بني | mạ ạsmk yạ bny |
| Итальянский | come si chiama tuo figlio | |
| Турецкий | oğlunun adı ne |