Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
What's your point
Перевод на русский
К чему вы клоните?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I've been talking for ten minutes and you still look confused.
B: What's your point?
Перевод примера
A: Я уже десять минут объясняю, а ты всё ещё выглядишь озадаченным.
B: К чему ты клонишь?
Когда говорят What's your point
Уместно задать этот вопрос, если собеседник говорит слишком обобщенно и не переходит к сути дела. Фраза помогает вернуть диалог в конструктивное русло, требуя от оппонента четко сформулировать главную мысль или цель его высказывания в споре или обсуждении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| What's the point? | В чем смысл? |
| The point is | Суть в том |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Испанский | ¿Cuál es tu punto? |
| Итальянский | qual è il punto |