Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Where does it hurt
Перевод на русский
Где болит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where does it hurt?
B: Right here in my lower back.
Перевод примера
A: Где болит?
B: Прямо здесь, в пояснице.
Когда говорят Where does it hurt
Один из самых частых вопросов при боли или травме. Его задают врачи, родители и друзья, чтобы быстро выяснить локализацию проблемы; звучит заботливо и прямо, без лишних слов, что делает его незаменимым в бытовых ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Oh it hurts | О, это больно. |
| Does it hurt? | Больно ли это? |
| It hurts so much | Это так больно. |
| I know it hurts | Я знаю, что больно |
| That really hurt | Это очень больно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wo tut es weh? | |
| Тайский | เจ็บ ตรงไหน ไหม | chep tnngnai mai |
| Арабский | هل هذا مؤلم | hl hdẖạ mw̉lm |
| Греческий | πονάει τόσο πολύ | ponáei tóso polý |
| Испанский | ¿Dónde te duele? | |
| Вьетнамский | có đau ở đâu không | |
| Португальский | onde é que dói | |
| Индонезийский | di mana yang sakit | |
| Турецкий | canın acıyor mu |