Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where's the rest

Перевод на русский

Где остальное?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: I only got the first page.

B: Where's the rest?

Перевод примера

A: Я получил только первую страницу.

B: А где остальное?

Когда говорят Where's the rest

Часто используется, когда чего-то не хватает и вы ожидаете получить больше. Подходит для ситуаций от недоумённого вопроса о порции в кафе до запроса оставшейся части данных на работе. Звучит естественно и прямо, без лишних намёков.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where's the rest of it?Где остальное?
And the rest?А остальное?
Where are the others?Где остальные?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Испанский¿Dónde está el resto?
НемецкийWo ist der Rest?
Итальянскийdov'è il resto
Португальскийonde está o resto
Корейский나머지는 어디 있지nameojineun eodi issji
Китайский剩下的呢shèng xià de ne
Тайскийแล้ว ที่ เหลือ ล่ะlaeo thi enue la
Французскийoù est le reste
Индонезийскийdi mana sisanya
Турецкийgeri kalanı nerede
Вьетнамскийphần còn lại đâu
Греческийπού είναι οι υπόλοιποιpoú eínai oi ypóloipoi