Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where's the rest of it

Перевод на русский

Где остальное?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where's the rest of it?

B: That's all they gave us.

Перевод примера

A: А где остальное?

B: Это всё, что нам дали.

Когда говорят Where's the rest of it

Используется, чтобы спросить о недостающей части чего-либо — денег, еды, вещей. Звучит прямо и с лёгким недоумением, когда ожидаемое количество не совпадает с реальностью, и вы хотите выяснить, куда делось остальное.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where's the rest?Где остальное?
And the rest?А остальное?
What's left of itТо, что от него осталось

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWo ist der Rest?
Итальянскийdov'è il resto
Испанский¿Dónde está el resto?
Португальскийonde está o resto
Корейский나머지는 어디 있지nameojineun eodi issji
Китайский剩下的呢shèng xià de ne
Арабскийهذا هو الجزءhdẖạ hw ạljzʾ
Вьетнамскийphần còn lại đâu
Французскийoù est le reste
Индонезийскийdi mana sisanya