Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
And the rest
Перевод на русский
А остальное?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I finished the first two chapters.
B: And the rest?
Перевод примера
A: Я закончил первые две главы.
B: А остальное?
Когда говорят And the rest
Это способ вернуть фокус на упущенное, спросив о том, что осталось за кадром. Помогает прояснить картину целиком, когда обсуждали лишь часть, и звучит как естественный и прямой уточняющий вопрос.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Where's the rest? | Где остальное? |
| And the others? | А остальные? |
| Where's the rest of it? | Где остальное? |
| What about the others? | А как насчет остальных? |
| And what else? | И что еще? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Und der Rest? | |
| Испанский | ¿Y el resto? | |
| Китайский | 剩下的呢 | shèng xià de ne |
| Тайский | แล้ว ที่ เหลือ ล่ะ | laeo thi enue la |
| Итальянский | e tutto il resto | |
| Корейский | 나머지는 어디 있지 | nameojineun eodi issji |
| Индонезийский | bagaimana dengan sisanya | |
| Вьетнамский | phần còn lại thì sao | |
| Арабский | ماذا عن البقية | mạdẖạ ʿn ạlbqyẗ |
| Греческий | και το υπόλοιπο | kai to ypóloipo |
| Португальский | e os restantes |