Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Where would we go

Перевод на русский

Куда бы мы пошли?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Let's take a vacation this weekend.

B: Sounds great, but where would we go?

Перевод примера

A: Давай поедем в отпуск на этих выходных.

B: Звучит здорово, но куда бы мы поехали?

Когда говорят Where would we go

Говорят, когда мечтают о совместной поездке или обсуждают гипотетическое путешествие. Вопрос передаёт предвкушение и лёгкий азарт, приглашая собеседника пофантазировать о направлениях и планах на будущее.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Where shall we go?Куда нам пойти?
Where should we go?Куда нам пойти?
Where do we go?Куда мы идем?
Where would you go?Куда бы ты пошел?
Where would I go?Куда бы я пошёл?
Where will we go?Куда мы пойдём?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийπού θα πάμεpoú tha páme
Испанский¿Por dónde íbamos?
Итальянскийdove potremmo andare
Португальскийpara onde iríamos