Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Why don't we get started
Перевод на русский
Может, начнем?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why don't we get started?
B: Sounds good, let's go.
Перевод примера
A: Может, начнем?
B: Звучит неплохо, погнали.
Когда говорят Why don't we get started
Помогает энергично и дружелюбно предложить перейти к делу. Звучит как ненавязчивый призыв к действию, который легко вовлекает всех присутствующих и задает рабочий тон без давления и лишних формальностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Let's get started | Давайте начнем |
| We should get going | Нам пора идти |
| When do we start? | Когда мы начнем? |
| Let's get going | Ну что, пошли. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | temos de começar | |
| Корейский | 그럼 어디서부터 시작할까 | geureom eodiseobuteo sijakhalkka |
| Испанский | ¿Por qué no empezamos? | |
| Иврит | למה שלא נתחיל | lmh şlʼ nţẖyl |
| Турецкий | neden bununla başlamıyoruz | |
| Немецкий | Wollen wir nicht anfangen? |